ทีวีเล่นเสียงผิดภาษา? เก็บเฉพาะแทร็กที่ถูกต้อง

พิมพ์ภาษาที่ต้องการตามลำดับ (เช่น “en, fr”) ทุกวิดีโอจะเก็บภาษาแรกที่มี — เป็นแทร็กเดียวและแทร็กแรก

ไฟล์ของคุณอยู่บนอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น ไม่มีการอัปโหลดใดๆ

1 ทีวี กล่องรับสัญญาณ หรือโปรเจกเตอร์ของคุณ

ไม่มีในรายการ? วางตาราง “รูปแบบไฟล์ที่รองรับ” จากคู่มือการใช้งาน

2 วิดีโอของคุณ

3 แฟลชไดรฟ์ USB เสียง และซับไตเติล

4 บันทึกลงแฟลชไดรฟ์หรือโฟลเดอร์

มีไฟล์เยอะ? เปิดแท็บนี้ทิ้งไว้ให้มองเห็นได้ — หน้าจอจะไม่ดับ หากปิดแท็บไปแล้ว ให้เปิดหน้านี้ใหม่แล้วกด “ทำต่อ” ไฟล์ที่เสร็จแล้วจะถูกข้าม

ทำไมทีวีไม่สนใจแทร็กที่คุณตั้งไว้

ไฟล์ MKV มีแทร็กเสียงได้หลายแทร็กพร้อมแฟลก “default” แต่เครื่องเล่นในทีวีจำนวนมากเลือกแทร็กแรกเฉยๆ บางรุ่นแสดงเมนูเสียงเฉพาะตอนกำลังเล่นวิดีโอ และแทร็กที่ถอดรหัสไม่ได้ (DTS) จะถูกซ่อนไปเลย จึงดูเหมือนว่าเปลี่ยนภาษาไม่ได้

กฎเดียวสำหรับทั้งชุด

คำถามที่พบบ่อย

ถ้าไฟล์ไม่มีแทร็กภาษาของฉันล่ะ?

ระบบจะใช้ภาษาถัดไปในรายการของคุณ จากนั้นแทร็กเริ่มต้น แล้วจึงแทร็กแรก

อัปเดตล่าสุด: 30/10/2026

ดูเพิ่มเติม