对白太小声，爆炸声太大声？

电影是为影院和 5.1 系统混音的。在电视扬声器上，中置声道——也就是人声——会被淹没。一次修复，直接改在文件里。

文件只留在你的设备上，不会上传任何内容。

1 你的电视、盒子或投影仪

不在列表中？请从说明书里粘贴“支持的格式”表格

将视频或整个文件夹拖放到这里 剧集、电影、家庭视频，数量不限，大小不限。同名的 .srt 文件会被识别为字幕。

全部放进这个容量的 U 盘 U 盘格式把超过 4 GB 的文件拆成几部分，而不是压缩画质自动整理：“Show/Season 01/Show S01E02”，并使用安全的文件名

音频语言（优先使用第一个可用的）声音夜间模式：对白更响，爆炸声更轻每一集响度一致（EBU R128）字幕

批量任务耗时较长？请保持标签页打开并可见，屏幕会一直保持常亮。如果标签页被关闭，请重新打开本页并点击“继续”：已完成的文件会被跳过。

对白清晰的下混。5.1 → 立体声，中置（人声）比标准 ITU 下混更响，环绕声更轻。
夜间模式。压缩器会把响亮的段落压下来（高于阈值时 3:1，启动 10 毫秒，释放 300 毫秒），然后整体再提升回来，所以安静的对白相对爆炸声会变得更响。在我们的测试中，它把响度范围从 23 缩小到约 14.5 LU。
统一响度。每一集都会被测量（ITU-R BS.1770 / EBU R128），并用峰值限制器设为相同的电平（−18 LUFS，适合电视扬声器的电平）——不用再在两集之间去按遥控器了。

我的电视已经有这个功能了吗？

许多电视有“夜间模式”或“清晰人声”设置，作用于电视自身的输出。更便宜的电视、投影仪和盒子往往没有——而在文件里处理，在哪里都有效。

最后更新: 30/10/2026