Slika s USB-a, a nema zvuka? Kriv je zvučni zapis

Ispustite datoteku da vidite njezine zvučne zapise i koji vaš TV ne može dekodirati. Zatim pretvorite samo zvuk — video ostaje netaknut.

Vaše datoteke ostaju na uređaju. Ništa se ne prenosi.

1 Vaš TV, media box ili projektor

Nema ga na popisu? Zalijepite tablicu „podržani formati” iz priručnika

2 Vaši videozapisi

3 USB stick, zvuk i titlovi

4 Spremi na stick ili u mapu

Dugačka serija datoteka? Ostavite karticu otvorenom i vidljivom — zaslon ostaje budan. Ako se kartica zatvori, ponovno otvorite stranicu i pritisnite „Nastavi”: gotove datoteke se preskaču.

Zašto TV šuti

UređajDTSDolby Digital (AC3/E-AC3)
Samsung 2018 i novijiNe (službeno nije podržan na TV-ima iz 2025.)Da
LG 2020–2021Ne („DTS codec is not supported”)Da
Roku TV-i i playeriSamo propuštanje prema receiveruVećina modela: ne
Fire TV, Chromecast with Google TVSamo propuštanjeDa
Jeftiniji Android TV-i, projektori tipa Magcubic/HY300, BenQNeČesto ne (nema licence)
Sony Bravia (Android/Google TV), Xiaomi Mi Box S, Nvidia ShieldDa (core)Da

Ako datoteka ima nekoliko zapisa, a prvi je DTS, TV često uopće ne prikazuje izbornik zvuka — navodi samo zapise koje može dekodirati.

Rješenje

  1. Gore odaberite svoj TV (upišite model, npr. UE55NU7100 ili OLED55CX).
  2. Ispustite datoteku — vidjet ćete svaki zapis i presudu.
  3. Prijeđite na „Pripremi videozapise” i pritisnite Pokreni. Zvuk se pretvara u AAC stereo (ili AC3 5.1 ako ga vaš TV dekodira) s razumljivim dijalozima; video se kopira, pa epizoda traje minutu-dvije.

Vaš preglednik sam ne može dekodirati DTS, pa CompressLab za taj zapis koristi WebAssembly izvedbu FFmpega — sporiju od ostalog, ali u cijelosti na vašem računalu.

Česta pitanja

Ne mogu li jednostavno promijeniti zvučni zapis na TV-u?

Samo ako datoteka ima drugi zapis koji TV može dekodirati — a mnogi TV-i prikazuju izbornik zvuka samo dok se video reproducira. Ako je svaki zapis DTS, zvuk se mora pretvoriti.

Hoće li soundbar ili receiver to riješiti?

Ponekad: ako TV propušta DTS preko HDMI ARC/optičkog izlaza, a receiver ga dekodira. Mnogi TV-i (Samsung 2018+) ne propuštaju DTS ni iz vlastitog USB playera.

Gubim li 5.1 surround?

Za zvučnike TV-a stereo s pojačanim centralnim kanalom zvuči razumljivije. Ako koristite receiver, a uređaj dekodira AC3, odaberite „Zadrži 5.1”.

Zadnje ažuriranje: 30/10/2026

Pogledajte i