L’image mais pas le son depuis la clé USB ? C’est la piste audio

Déposez le fichier pour voir ses pistes audio et celle que votre TV ne sait pas décoder. Convertissez ensuite uniquement le son — la vidéo reste intacte.

Vos fichiers restent sur votre appareil. Rien n’est envoyé en ligne.

1 Votre TV, box ou vidéoprojecteur

Absent de la liste ? Collez le tableau « formats pris en charge » du mode d’emploi

2 Vos vidéos

3 Clé USB, son et sous-titres

4 Enregistrer sur la clé ou dans un dossier

Gros lot ? Laissez l’onglet ouvert et visible — l’écran reste allumé. Si l’onglet est fermé, rouvrez la page et cliquez sur « Continuer » : les fichiers terminés sont ignorés.

Pourquoi la TV reste muette

AppareilDTSDolby Digital (AC3/E-AC3)
Samsung 2018 et plus récentsNon (officiellement non pris en charge sur les TV 2025)Oui
LG 2020–2021Non (« Le codec DTS n’est pas pris en charge »)Oui
TV et lecteurs RokuTransmission vers un ampli uniquementLa plupart des modèles : non
Fire TV, Chromecast avec Google TVTransmission uniquementOui
TV Android d’entrée de gamme, vidéoprojecteurs type Magcubic/HY300, BenQNonSouvent non (pas de licence)
Sony Bravia (Android/Google TV), Xiaomi Mi Box S, Nvidia ShieldOui (noyau DTS de base)Oui

Si un fichier contient plusieurs pistes et que la première est en DTS, la TV n’affiche souvent aucun menu audio — elle ne liste que les pistes qu’elle sait décoder.

La solution

  1. Choisissez votre TV ci-dessus (tapez le modèle, p. ex. UE55NU7100 ou OLED55CX).
  2. Déposez le fichier — vous verrez chaque piste et le verdict.
  3. Passez à « Préparer les vidéos » et cliquez sur Démarrer. Le son est converti en AAC stéréo (ou en AC3 5.1 si votre TV le décode) avec des dialogues clairs ; la vidéo est copiée, donc un épisode prend une à deux minutes.

Votre navigateur ne sait pas décoder le DTS lui-même : CompressLab utilise donc une version WebAssembly de FFmpeg pour cette piste — plus lente que le reste, mais entièrement sur votre ordinateur.

Questions fréquentes

Ne puis-je pas simplement changer de piste audio sur la TV ?

Seulement si le fichier contient une autre piste que la TV sait décoder — et beaucoup de TV n’affichent le menu audio que pendant la lecture. Si toutes les pistes sont en DTS, le son doit être converti.

Une barre de son ou un ampli résoudra-t-il le problème ?

Parfois : si la TV transmet le DTS par HDMI ARC/optique et que l’ampli le décode. Beaucoup de TV (Samsung 2018+) ne transmettent pas non plus le DTS depuis leur propre lecteur USB.

Est-ce que je perds le son 5.1 ?

Pour les haut-parleurs de la TV, une stéréo avec canal central renforcé est plus claire. Si vous utilisez un ampli et que l’appareil décode l’AC3, choisissez « Garder le 5.1 si l’appareil le peut (AC3) ».

Dernière mise à jour : 30/10/2026

Voir aussi