למה הטלוויזיה שותקת
| מכשיר | DTS | Dolby Digital (AC3/E-AC3) |
|---|---|---|
| Samsung מ-2018 ואילך | לא (רשמית לא נתמך בטלוויזיות 2025) | כן |
| LG 2020–2021 | לא (“DTS codec is not supported”) | כן |
| טלוויזיות ונגני Roku | העברה (passthrough) לרסיבר בלבד | רוב הדגמים: לא |
| Fire TV, Chromecast with Google TV | העברה (passthrough) בלבד | כן |
| טלוויזיות Android בתקציב נמוך, מקרנים מסוג Magcubic/HY300, BenQ | לא | לרוב לא (אין רישיון) |
| Sony Bravia (Android/Google TV), Xiaomi Mi Box S, Nvidia Shield | כן (core) | כן |
אם בקובץ יש כמה רצועות והראשונה היא DTS, הטלוויזיה לא מציגה לא פעם תפריט שמע בכלל — היא מציגה רק רצועות שהיא יכולה לפענח.
הפתרון
- בחרו את הטלוויזיה שלכם למעלה (הקלידו את הדגם, למשל UE55NU7100 או OLED55CX).
- גררו את הקובץ — תראו כל רצועה ואת תוצאת הבדיקה.
- עברו ללשונית “הכנת סרטונים” ולחצו על “התחלה”. הסאונד מומר ל-AAC סטריאו (או ל-AC3 5.1 אם הטלוויזיה שלכם מפענחת אותו) עם דיבור ברור; הווידאו מועתק, ולכן פרק לוקח דקה או שתיים.
הדפדפן שלכם לא יכול לפענח DTS בעצמו, ולכן CompressLab משתמש לרצועה הזו בגרסת WebAssembly של FFmpeg — איטית יותר משאר התהליך, אבל כולה במחשב שלכם.
שאלות נפוצות
אפשר פשוט להחליף רצועת שמע בטלוויזיה?
רק אם בקובץ יש רצועה אחרת שהטלוויזיה יכולה לפענח — וטלוויזיות רבות מציגות את תפריט השמע רק בזמן ניגון הווידאו. אם כל הרצועות הן DTS, צריך להמיר את הסאונד.
מקרן קול או רסיבר יפתרו את זה?
לפעמים: אם הטלוויזיה מעבירה DTS הלאה דרך HDMI ARC/אופטי והרסיבר מפענח אותו. טלוויזיות רבות (Samsung מ-2018 ואילך) לא מעבירות DTS גם מנגן ה-USB שלהן.
אני מאבד סראונד 5.1?
ברמקולים של טלוויזיה סטריאו עם ערוץ מרכזי מוגבר נשמע ברור יותר. אם אתם משתמשים ברסיבר והמכשיר מפענח AC3, בחרו באפשרות “לשמור על 5.1”.
עודכן לאחרונה: 30/10/2026