Perché la TV è muta
| Dispositivo | DTS | Dolby Digital (AC3/E-AC3) |
|---|---|---|
| Samsung 2018 e successivi | No (ufficialmente non supportato sulle TV 2025) | Sì |
| LG 2020–2021 | No (“DTS codec is not supported”) | Sì |
| TV e lettori Roku | Solo passthrough verso un ricevitore | La maggior parte dei modelli: no |
| Fire TV, Chromecast con Google TV | Solo passthrough | Sì |
| Android TV economiche, proiettori tipo Magcubic/HY300, BenQ | No | Spesso no (senza licenza) |
| Sony Bravia (Android/Google TV), Xiaomi Mi Box S, Nvidia Shield | Sì (core) | Sì |
Se un file ha più tracce e la prima è DTS, la TV spesso non mostra affatto il menu audio — elenca solo le tracce che sa decodificare.
La soluzione
- Scegli qui sopra la tua TV (digita il modello, ad es. UE55NU7100 o OLED55CX).
- Trascina il file — vedrai ogni traccia e il verdetto.
- Passa a “Prepara i video” e premi Avvia. L’audio viene convertito in AAC stereo (o AC3 5.1 se la tua TV lo decodifica) con dialoghi chiari; il video viene copiato, quindi un episodio richiede un minuto o due.
Il tuo browser non sa decodificare il DTS da solo, quindi CompressLab usa per quella traccia una build WebAssembly di FFmpeg — più lenta del resto, ma interamente sul tuo computer.
Domande
Non posso semplicemente cambiare traccia audio sulla TV?
Solo se il file ha un’altra traccia che la TV sa decodificare — e molte TV mostrano il menu audio solo mentre il video è in riproduzione. Se tutte le tracce sono DTS, l’audio va convertito.
Una soundbar o un ricevitore risolvono?
A volte: se la TV inoltra il DTS via HDMI ARC/ottico e il ricevitore lo decodifica. Molte TV (Samsung dal 2018) non inoltrano il DTS nemmeno dal proprio lettore USB.
Perdo il surround 5.1?
Per gli altoparlanti della TV lo stereo con canale centrale potenziato suona più chiaro. Se usi un ricevitore e il dispositivo decodifica l’AC3, scegli “Mantieni il 5.1”.
Ultimo aggiornamento: 30/10/2026