MKV oder MP4?
- Behalte MKV für eine Mediathek mit Plex, Jellyfin, Emby oder Kodi — die Player dort verarbeiten es von Haus aus.
- Wähle MP4 für Handys, Messenger, Schnittprogramme und Fernseher mit USB-Stick — siehe MKV in MP4, das das Format in Sekunden ohne Neukodierung ändert.
Was erhalten bleibt
- Video und Ton, kleiner neu kodiert.
- Untertitelspuren innerhalb der MKV übernimmt der Browser-Encoder nicht — bei Dateien mit Untertiteln nutze den Bereich TV & USB, der MKV neu verpackt, ohne die Spuren anzutasten.
Für große Mediatheken
Füge einen ganzen Ordner hinzu: Unterordner bleiben erhalten, und du kannst weiter Dateien hinzufügen, während andere komprimiert werden.
Fragen
Bleiben eingebettete Untertitel erhalten?
Nein — Untertitelspuren fallen weg, wenn das Video im Browser neu kodiert wird. Nutze die Tools unter TV & USB, um Dateien mit Untertiteln ohne Neukodierung neu zu verpacken.
Wie viel kleiner werden MKV-Dateien?
Meist um das 2- bis 4-Fache bei Kamera- und Bildschirmaufnahmen; bereits komprimierte Rips schrumpfen weniger.
Gibt es ein Größenlimit?
Nein. Dateien beliebiger Größe funktionieren, weil nichts hochgeladen wird.
Zuletzt aktualisiert: 30/10/2026